利用規約

当社について

Couple Toolsは、エストニアに登記された法人であるNovansa OÜ（登記番号17445226）が運営しています。登記住所はSepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju Maakond, Estoniaです。

本書において「当社」とはNovansa OÜを指します。「お客様」とは、Couple Toolsのユーザーであるお客様を指します。

本利用規約に関するご質問は、以下までお問い合わせください。 legal@novansa.com

1. 本利用規約への同意

アカウントを作成するか、Couple Toolsを使用することにより、お客様は本利用規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、アプリをご利用にならないでください。

本利用規約は、お客様とNovansa OÜとの間の法的拘束力のある契約を構成し、エストニア法に準拠します。

2. Couple Toolsを利用できる方

Couple Toolsは成人向けです。アカウントを作成し、アプリを使用するには18歳以上である必要があります。

Couple Toolsを使用することにより、お客様はこの年齢要件を満たしていることを確認します。当社は、18歳未満の方のデータを故意に収集することはありません。ユーザーが18歳未満であることが判明した場合、当社はそのアカウントを閉鎖し、データを削除します。

3. Couple Toolsの機能

Couple Toolsは、カップル向けの生産性およびライフスタイルアプリです。共有タスク、メッセージ、イベント、メモ、日常のスケジュール管理を支援します。ソフトウェアサービスとして提供されており、機能は随時更新または変更される場合があります。

Couple Toolsは、カウンセリングサービス、治療ツール、または危機対応サービスではありません。恋愛に関するアドバイス、セラピー、または臨床的な指導を提供するものではありません。関係上の危機やサポートが必要な場合は、お住まいの国の専門家または危機対応サービスにご相談ください。

4. お客様のアカウント

アカウントの作成：ログイン情報を安全に保管する責任はお客様にあります。パスワードを他の方と共有しないでください。お客様のアカウントで行われるすべての活動について、お客様が責任を負います。

アカウントコンテンツに対する責任：タスク、メモ、メッセージ、その他入力したデータを含む、Couple Toolsに追加するコンテンツについて、お客様が責任を負います。以下のようなコンテンツを追加してはなりません。

• 違法、有害、脅迫的、または嫌がらせにあたるもの
• 他者の知的財産権を侵害するもの
• マルウェア、スパム、または有害なコードを含むもの
• 他者になりすますもの

アカウントの共有：Couple Toolsは、恋愛関係にある2人での使用を目的として設計されています。アカウントまたはワークスペースをパートナー1人と共有することができます。追加のユーザーとアクセスを共有したり、アカウントを商業目的で使用したりしてはなりません。

5. サブスクリプションおよび決済

Couple Toolsには、無料プランと有料サブスクリプションプランがあります。有料プランは、当社の販売代理であるPaddleを通じて処理されます。Paddleがすべての決済処理を行い、当社に代わって領収書を発行します。

課金：サブスクリプションは、お客様が選択したプランに応じて、月次または年次で前払いにて課金されます。更新日前にキャンセルしない限り、各課金期間の終了時にサブスクリプションは自動的に更新されます。

キャンセル：アプリの設定から、または当社にご連絡いただくことで、いつでもサブスクリプションをキャンセルできます。キャンセルは現在の課金期間の終了時に有効となります。適用法で義務付けられている場合を除き、部分的な期間に対する返金は行いません。

価格変更：サブスクリプション価格は随時変更される場合があります。価格変更が有効になる少なくとも30日前にお客様に通知いたします。価格変更後もアプリを継続して使用することは、新価格に同意したものとみなされます。

返金：EU消費者保護規制により、特定の状況において返金を受ける権利が認められる場合があります。本利用規約のいかなる条項も、これらの権利を制限するものではありません。

6. 知的財産

Couple Toolsを構成するすべてのコンテンツ、ソフトウェア、デザイン、および技術は、Novansa OÜまたは当社のライセンサーに帰属します。アプリのいかなる部分も、複製、改変、配布、またはリバースエンジニアリングをすることはできません。

お客様のコンテンツ：Couple Toolsで作成したコンテンツ（タスク、メモ、メッセージなど）の所有権はお客様に帰属します。アプリを使用することにより、お客様はサービスを提供する目的に限り、そのコンテンツを保存および処理するための限定的なライセンスを当社に付与します。

7. 人工知能機能

Couple Toolsには、第三者AIプロバイダーを利用した機能が含まれる場合があります。AI機能が存在する場合：

• AIが生成する提案は参考情報としてのみ提供されるものであり、重要な判断に依拠すべきではありません。
• 当社は、お客様のパートナーシップに関するデータをAIモデルのトレーニングに使用することはありません。
• AI処理にはデータが第三者プロバイダーに送信される場合があります。詳細はプライバシーポリシーをご参照ください。

8. サービスの提供

当社はCouple Toolsを常に利用可能で良好な状態に保つよう努めていますが、中断のないサービスを保証するものではありません。メンテナンス、更新、またはその他やむを得ない理由により、アプリを一時的にオフラインにする必要がある場合があります。

9. 責任の制限

法律で認められる範囲において：

• Couple Toolsは「現状のまま」提供され、特定の目的への適合性について保証を行いません。
• アプリのご利用に起因する間接的、付随的、または結果的な損害について、当社は責任を負いません。
• 12か月間における当社の総責任は、その期間にお客様が当社に支払った金額を上限とします。

本利用規約のいかなる条項も、エストニア法またはEU消費者保護法の下で排除できない責任を排除または制限するものではありません。

10. 解約

お客様による解約：アプリの設定からいつでもアカウントを削除できます。

当社による解約：お客様が本利用規約に違反した場合、有害な行為を行った場合、またはサービスを終了する場合、当社はお客様のアカウントを一時停止または解約する場合があります。可能な限り、合理的な事前通知を行います。

解約時のデータの取り扱いについては、プライバシーポリシーに記載されています。

11. 本利用規約の変更

当社は、本利用規約を随時更新する場合があります。重要な変更については、変更が有効となる少なくとも14日前に、メールまたはアプリを通じてお知らせします。その日以降もご利用を続けることは、更新された利用規約に同意したことを意味します。

12. 準拠法および紛争解決

本利用規約はエストニア法に準拠します。本利用規約またはCouple Toolsのご利用に起因する紛争については、エストニアの裁判所が管轄権を有します。

EU域内の消費者の方は、EU オンライン紛争解決プラットフォームを利用する権利がある場合があります。 ec.europa.eu/consumers/odr.

13. お問い合わせ

本利用規約に関するご質問は、以下までお問い合わせください。

Novansa OÜ
Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju Maakond, Estonia
メール： legal@novansa.com